★ Kadhalukku Mariyadhai (1997) · വിജയ് ചിത്രം #17 · ഫാസിലിന്റെ തന്നെ മലയാളം ഹിറ്റ് Aniyathipraavu (1997) റീമേക്ക്; മൂലചിത്രത്തിലെ വേഷം ശാലിനി ആവർത്തിച്ചു ★ Kadhalukku Mariyadhai (1997) · വിജയ് ചിത്രം #17 · ഫാസിലിന്റെ തന്നെ മലയാളം ഹിറ്റ് Aniyathipraavu (1997) റീമേക്ക്; മൂലചിത്രത്തിലെ വേഷം ശാലിനി ആവർത്തിച്ചു
ഹോം›സിനിമ›Kadhalukku Mariyadhai
Vijay Film #17 · Complete Encyclopedia

KADHALUKKU MARIYADHAI

காதலுக்கு மரியாதை  ·  1997

സംഗീത റൊമാന്റിക് ഡ്രാമ165 മിനിറ്റ്ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർറീമേക്ക്Vijay #17₹15 Cr
₹15 Crബോക്സ് ഓഫീസ്
Dec 19 1997റിലീസ്
165Minutes
8ഗാനങ്ങൾ
അവലോകനം

ചിത്രം

Kadhalukku Mariyadhai ഫാസിൽ സംവിധാനം ചെയ്ത 1997-ലെ തമിഴ് സംഗീത റൊമാന്റിക് ഡ്രാമയാണ്. വിജയ്‌ക്കൊപ്പം ശാലിനി. സംഗീതം ഇളയരാജ. 1997 ഡിസംബർ 19-ന് റിലീസ് ചെയ്തു.

വിവാഹത്തേക്കാൾ എംബിഎ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധനിക കുടുംബാംഗം ജീവ, പുസ്തകക്കടയിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ ക്രിസ്ത്യൻ ബി.കോം വിദ്യാർഥിനി മിനിയെ പ്രണയിക്കുന്നു. സംരക്ഷകരായ മൂന്ന് ചേട്ടന്മാർ ഇതറിഞ്ഞ് ജീവയെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും നേരിടുന്നു; ജീവയുടെ അച്ഛനും അവളെ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. ഇരു കുടുംബങ്ങളും പുറത്താക്കിയ ജോഡിക്ക് പോണ്ടിച്ചേരിക്കടുത്തുള്ള മത്സ്യഗ്രാമത്തിൽ ജീവയുടെ സുഹൃത്ത് കേശവന്റെ അച്ഛൻ അഭയവും പിന്തുണയും നൽകുന്നു. പ്രണയവും കുടുംബങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന വേദനയും തമ്മിൽ കുടുങ്ങിയ ജീവയ്ക്കും മിനിക്കും മുന്നിൽ ചോദ്യം — മാതാപിതാക്കളുടെ അനുഗ്രഹമില്ലാത്ത വിവാഹം അർഥപൂർണമോ?

സൗമ്യനും ആത്മാർഥനുമായ യുവ പ്രണയി ജീവയായി വിജയ് — മികച്ച നടനുള്ള ആദ്യ തമിഴ്നാട് സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം നേടിക്കൊടുത്ത മൃദു പ്രണയവേഷം. അതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഹിറ്റുകളിലൊന്നായ ചിത്രം കുടുംബസൗഹൃദ പ്രണയ നായകൻ എന്ന പ്രതിച്ഛായ ഉറപ്പിച്ചു.

🏆 Blockbuster 🔄 Aniyathipraavu (മലയാളം, 1997) റീമേക്ക്; അതും സംവിധാനം ചെയ്തത് ഫാസിൽ 🎵 സംഗീതം: Ilaiyaraaja
റിലീസ്1997 ഡിസംബർ 19
സംവിധായകൻFazil
Writerകഥയും തിരക്കഥയും: ഫാസിൽ; സംഭാഷണം: ഗോകുല കൃഷ്ണൻ
ProducersSangili Murugan, V. Ravichandran
ബാനർMurugan Cine Arts
സംഗീതംIlaiyaraaja
DOPAnandakuttan
എഡിറ്റർK. R. Gowrishankar, T. R. Sekar
ദൈർഘ്യം165 മിനിറ്റ്
ബജറ്റ്₹50 ലക്ഷം (റിപ്പോർട്ട്)
ബോക്സ് ഓഫീസ്₹15 കോടി (റിപ്പോർട്ട്)
Complete Cast

കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ ആളുകൾ

👑
വിജയ്
Jeevanandham "Jeeva"
Lead · Thalapathy
🎉
Shalini
Mini
Female Lead
🎨
Srividya
Lakshmi, Jeeva-ന്റെ അമ്മ
സഹവേഷം
🎨
Sivakumar
Rajasekhar, Jeeva-ന്റെ അച്ഛൻ
സഹവേഷം
🎨
Manivannan
Kalingeyan, Kesavan-ന്റെ അച്ഛൻ
സഹവേഷം
😂
Charle
Kesavan, Jeeva-ന്റെ സുഹൃത്ത്
Comedy
😂
Dhamu
Raghavan, Jeeva-ന്റെ സുഹൃത്ത്
Comedy
🎨
Radha Ravi
James, Mini-ന്റെ സഹോദരൻ
സഹവേഷം
🎨
Thalaivasal Vijay
Stephen, Mini-ന്റെ സഹോദരൻ
സഹവേഷം
🎨
Shaji Khan
തോമസ്, മിനിയുടെ ഇളയ ചേട്ടൻ
സഹവേഷം
🎨
KPAC Lalitha
Mariam Joseph, Mini-ന്റെ അമ്മ
സഹവേഷം
🎨
Kaka Radhakrishnan
മേജർ Thangaraj
സഹവേഷം
🎨
Poornima
Latha, Mini-ന്റെ സുഹൃത്ത്
സഹവേഷം
🎨
Saranya Mohan
മിനിയുടെ സഹോദരപുത്രി
സഹവേഷം
Complete Crew

ക്യാമറയ്ക്ക് പിന്നിൽ

സംവിധായകൻFazil
Story & Screenplayകഥയും തിരക്കഥയും: ഫാസിൽ; സംഭാഷണം: ഗോകുല കൃഷ്ണൻ
ProducersSangili Murugan, V. Ravichandran
ബാനർMurugan Cine Arts
Music — Songs & BGMIlaiyaraaja
LyricsPalani Bharathi
ഛായാഗ്രഹണംAnandakuttan
എഡിറ്റർK. R. Gowrishankar, T. R. Sekar
Soundtrack

Every Note. Every Word.

01
Ennai Thalatta Varuvala
ഹരിഹരൻ, ഭവതാരിണി · പളനി ഭാരതി · ചാർട്ട്ബസ്റ്റർ; 2003-ലെ ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ പേരിന് പ്രചോദനം
02
Anantha Kuyilin Pattu
മലേഷ്യ വാസുദേവൻ, എസ്. എൻ. സുരേന്ദർ, അരുൺമൊഴി, കെ. എസ്. ചിത്ര, ദീപിക · പളനി ഭാരതി
03
Oru Pattam Poochi
K. J. Yesudas, Sujatha Mohan · Palani Bharathi
04
Idhu Sangeetha Thirunalo
Bhavatharini · Palani Bharathi
05
Anantha Kuyilin Pattu (ചെറു പതിപ്പ്)
K. S. Chithra · Palani Bharathi
06
O Baby
വിജയ്, ഭവതാരിണി · പളനി ഭാരതി · വിജയ് പാടിയത്
07
Ennai Thalatta Varuvala (പുരുഷ ശബ്ദം)
Ilaiyaraaja · Palani Bharathi
08
Ayya Veedu Therandhuthan
Ilaiyaraaja, Arunmozhi · Palani Bharathi
🎵 Music: Ilaiyaraaja ✍ Lyrics: Palani Bharathi 🎤 8 ഗാനങ്ങൾ
Collections · Business

കണക്കുകൾ

ബോക്സ് ഓഫീസ്₹15 Cr₹15 കോടി (റിപ്പോർട്ട്)
ബജറ്റ്₹50 Lakh₹50 ലക്ഷം (റിപ്പോർട്ട്)
Verdictബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർKadhalukku Mariyadhai (1997) — ട്രേഡ് വിധി
റിലീസ്Dec 19 19971997 ഡിസംബർ 19-ന് തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ്
Remake Ofറീമേക്ക്Aniyathipraavu (മലയാളം, 1997), അതും സംവിധാനം ചെയ്തത് ഫാസിൽ

കണക്കുകൾ അക്കാലത്ത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ട്രേഡ് അനുമാനങ്ങളാണ്; വ്യത്യാസമുണ്ടാകാം.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

12 Things You Should Know

01

ഫാസിലിന്റെ തന്നെ മലയാളം ഹിറ്റ് Aniyathipraavu (1997) റീമേക്ക്; മൂലചിത്രത്തിലെ വേഷം ശാലിനി ആവർത്തിച്ചു.

02

നായികയായി ശാലിനിയുടെ ആദ്യ തമിഴ് ചിത്രം; മുമ്പ് ജനപ്രിയ ബാലതാരമായിരുന്നു.

03

ഫാസിൽ ആദ്യം പുതുമുഖ നായികയെ ആഗ്രഹിച്ചു; എന്നാൽ തന്റെ വേഷം ആവർത്തിക്കാൻ ശാലിനി ശഠിച്ചു.

04

നായകനായി ഫാസിലിന്റെ ആദ്യ പരിഗണന അബ്ബാസായിരുന്നു; മാനേജർ മൂലമുള്ള തീയതി പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം വിജയ് എത്തി.

05

ചിത്രീകരണം 1997 ഒക്ടോബറിൽ (Ninaithen Vandhai പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം) തുടങ്ങി, 1997 ഡിസംബർ ആദ്യം പൂർത്തിയായി — റിലീസിന് ആഴ്ചകൾ മുമ്പ്.

06

ഭവതാരിണിക്കൊപ്പം വിജയ് 'O Baby' പാടി.

07

എല്ലാ ഗാനങ്ങളും എഴുതിയ പളനി ഭാരതി മികച്ച ഗാനരചയിതാവിനുള്ള തമിഴ്നാട് സംസ്ഥാന പുരസ്കാരം നേടി.

08

ഇളയരാജ മുഴുവൻ സൗണ്ട്ട്രാക്കും തെലുങ്ക് ചിത്രം Preminchedi Endukamma (1999)-ൽ വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ചു.

09

ഏകദേശം ₹50 ലക്ഷത്തിൽ നിർമിച്ച് ഏകദേശം ₹15 കോടി നേടിയതായി റിപ്പോർട്ട്.

10

'Ennai Thalatta Varuvala' ഗാനം 2003-ലെ ഒരു തമിഴ് ചിത്രത്തിന്റെ പേരിന് പ്രചോദനമായി.

11

പുസ്തകക്കടയിലെ കണ്ടുമുട്ടൽ രംഗം Tamizh Padam (2010)-ൽ പാരഡി ചെയ്തു.

12

ഫാസിലിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ Kannukkul Nilavu (2000)-നായി വിജയ്‌യും ശാലിനിയും വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു.

Honours

Awards & Recognition

🏆
മികച്ച നടൻ — വിജയ് (പാർഥിബനുമായി പങ്കിട്ടു)
Tamil Nadu State Film Award
Won
🏆
Best Lyricist — Palani Bharathi
Tamil Nadu State Film Award
Won
Final Word

The Verdict

ചിത്രത്തിന് അനുകൂല നിരൂപണങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 'പ്രണയത്തിന്റെ മൃദുസ്വഭാവം' വിജയ് പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നുവെന്ന് ഒരു പ്രമുഖ പത്രം പറഞ്ഞു, ഫാസിലിന്റെ സംവിധാനത്തെ പ്രശംസിച്ചു; മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനുമുള്ള ചിത്രമെന്ന് മറ്റൊരു പത്രം; പ്രധാന താരങ്ങളും ഇളയരാജയുടെ സംഗീതവും ക്ലൈമാക്സും ഒരു തമിഴ് മാസികയ്ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു; മറ്റൊരു മാസിക 50/100 നൽകി.

1990-കളുടെ അവസാനത്തെ നിർവചിക്കുന്ന തമിഴ് പ്രണയചിത്രങ്ങളിലൊന്നും വിജയ്‌യുടെ ആകർഷണം കുടുംബ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ച വഴിത്തിരിവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു; ഇന്നും പരാമർശിക്കപ്പെടുകയും പാരഡി ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

🏆 Blockbuster 🏅 2 Awards 🎬 Vijay Film #17
← All Films 🏠 CM Vijay Today ← Nerrukku Ner (1997) Ninaithen Vandhai (1998) →