★ தெறி (2016) · விஜய் படம் #59 · மூன்று விஜய்–அட்லீ படங்களில் முதலாவது; தொடர்ந்து ‘மெர்சல்’ (2017), ‘பிகில்’ (2019) ★ தெறி (2016) · விஜய் படம் #59 · மூன்று விஜய்–அட்லீ படங்களில் முதலாவது; தொடர்ந்து ‘மெர்சல்’ (2017), ‘பிகில்’ (2019)
விஜய் படம் #59 · முழுக் கலைக்களஞ்சியம்

தெறி

தெறி  ·  2016

அதிரடி த்ரில்லர்157 நிமிடம்பிளாக்பஸ்டர்தமிழ்ப் புத்தாண்டுவிஜய் #59₹150 கோடி
₹150 கோடிவசூல்
14 ஏப். 2016வெளியீடு
157நிமிடங்கள்
8பாடல்கள்
கண்ணோட்டம்

படம்

தெறி என்பது Atlee இயக்கத்தில் 2016-ல் வெளியான தமிழ் அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படம். நடிப்பு: விஜய், சமந்தா ரூத் பிரபு, ஏமி ஜாக்சன், மகேந்திரன், அழகம் பெருமாள். இசை: ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார். வெளியீடு: 14 ஏப்ரல் 2016 (தமிழ்ப் புத்தாண்டு).

கேரளாவின் ஆலப்புழாவில் பேக்கரி நடத்தும் அமைதியான ஜோசப் குருவில்லா, தன் சிறு மகள் நிவியை வளர்ப்பதில் முழு அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறான். உள்ளூர் ரவுடிகள் குழந்தையை மிரட்ட, அவனது ஆவேசமான சண்டைத் திறன் புதைந்த கடந்த காலத்தைக் காட்டிக்கொடுக்கிறது: உண்மையில் அவன் சென்னையின் அச்சமற்ற காவல் அதிகாரி DCP விஜய் குமார். சக்திவாய்ந்த அமைச்சரின் மகனுக்கு எதிரான அவனது போராட்டம் எப்படி அவன் குடும்பத்தை இலக்காக்கியது, அவன் ஏன் மறைந்து வாழ வேண்டியிருந்தது என்பதைப் பின்னோக்குக் காட்சி வெளிப்படுத்துகிறது — எதிரிகள் அவனை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கும் வரை.

இரட்டை அடையாள நாயகனாக விஜய் — ரகசியமாக அதிரடிக் காவல் அதிகாரியாக இருந்த மென்மையான ஒற்றைத் தந்தை; தந்தை–மகள் பிணைப்பே படத்தின் இதயம். ₹150 கோடி வசூலித்த அவரது முதல் படமாகி, அட்லீயுடனான அவரது மாபெரும் வெற்றிக் கூட்டணியைத் தொடங்கி வைத்தது.

🏆 பிளாக்பஸ்டர் 🌐 4 மொழிகளில் மறுஆக்கம் 🎵 இசை: ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்
வெளியானது14 ஏப்ரல் 2016
இயக்குநர்அட்லீ
எழுத்தாளர்கதை & திரைக்கதை: அட்லீ; வசனம்: அட்லீ, எஸ். ரமண கிரிவாசன்
தயாரிப்பாளர்கள்கலைப்புலி எஸ். தாணு
நிறுவனம்வி கிரியேஷன்ஸ்
இசைஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்
ஒளிப்பதிவுஜார்ஜ் சி. வில்லியம்ஸ்
படத்தொகுப்புரூபன்
ஓடும் நேரம்157 நிமிடங்கள்
பட்ஜெட்₹75 கோடி (கூறப்படுகிறது)
வசூல்உலகளவில் ₹150 கோடி (தெரிவிக்கப்பட்டபடி); தொடக்க நாளில் உலகளவில் ₹39.96 கோடி
முழு நடிகர் பட்டியல்

கதாபாத்திரங்களுக்குப் பின்னால் உள்ளவர்கள்

👑
விஜய்
DCP ஏ. விஜய் குமார் IPS / ஜோசப் குருவில்லா
நாயகன் · தளபதி
🎉
சமந்தா ரூத் பிரபு
மித்ரா, விஜயின் மனைவி
நாயகி
🎉
ஏமி ஜாக்சன்
ஆனி, நிவியின் ஆசிரியை
நாயகி
🎨
நைனிகா
Niveditha 'Nivi', விஜய்-இன் மகள்
துணைப் பாத்திரம்
😈
மகேந்திரன்
வானமாமலை, தொழிலாளர் நல அமைச்சர்
வில்லன்
🎨
ராதிகா சரத்குமார்
பப்பு, விஜயின் தாய்
துணைப் பாத்திரம்
🎨
பிரபு
ஆணையர் G. Cibi Chakravarthi
துணைப் பாத்திரம்
😂
ராஜேந்திரன்
பி. ராஜேந்தர்
நகைச்சுவை
😈
அழகம் பெருமாள்
ரத்னம், வானமாமலையின் சகோதரன்
வில்லன்
🎨
காளி வெங்கட்
காவலர் Ganesan
துணைப் பாத்திரம்
😂
மனோபாலா
பள்ளி முதல்வர்
நகைச்சுவை
😈
ஸ்டன் சிவா
ACP கரிகாலன்
வில்லன்
😈
சாய் தீனா
புளிப்பு, குழந்தைக் கடத்தல்காரன்
வில்லன்
🌟
சுனைனா
நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்புத் தோற்றம்
சிறு தோற்றம்
முழுப் படக்குழு

கேமராவுக்குப் பின்னால்

இயக்குநர்அட்லீ
கதை & திரைக்கதைகதை & திரைக்கதை: அட்லீ; வசனம்: அட்லீ, எஸ். ரமண கிரிவாசன்
தயாரிப்பாளர்கள்கலைப்புலி எஸ். தாணு
நிறுவனம்வி கிரியேஷன்ஸ்
இசை — பாடல்கள் & பின்னணி இசைஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்
பாடல் வரிகள்ரோகேஷ், நா. முத்துக்குமார், பா. விஜய், கபிலன், புலமைப்பித்தன், அருண்ராஜா காமராஜ்
ஒளிப்பதிவுஜார்ஜ் சி. வில்லியம்ஸ்
படத்தொகுப்புரூபன்
கலை இயக்கம்டி. முத்துராஜ்
சண்டைப் பயிற்சிதிலீப் சுப்பராயன்; கலோயன் வோடெனிச்சரோவ் (உச்சக்கட்டம்)
விநியோகஸ்தர்SPI சினிமாஸ் (தமிழ்நாடு); ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா கிரியேஷன்ஸ் (ஆந்திரா/தெலங்கானா); ஃப்ரைடே ஃபிலிம் ஹவுஸ் & கார்னிவல் மோஷன் பிக்சர்ஸ் (கேரளா); சினிகேலக்ஸி இன்க் (அமெரிக்கா)
ஒலிப்பதிவு

ஒவ்வொரு இசையும். ஒவ்வொரு வரியும்.

01
ஜித்து ஜில்லாடி
தேவா, பாலச்சந்திரன் · ரோகேஷ் · நாயக அறிமுகப் பாடல்; கோவிட்-19 ஊரடங்கின்போது தமிழ்நாடு காவல்துறை இதைப் பகடி செய்தது
02
என் ஜீவன்
ஹரிஹரன், சைந்தவி, வைக்கம் விஜயலட்சுமி · நா. முத்துக்குமார் · ஆர். தியாகராஜனின் சம்ஸ்கிருத வரிகளுடன் இனிய பாடல்
03
ஈனா மீனா டீக்கா
ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார், உத்ரா உன்னிகிருஷ்ணன் · பா. விஜய் · தந்தை–மகள் பாடல்; ராப்: அருண்ராஜா காமராஜ்
04
செல்லக்குட்டி
விஜய், நீதி மோகன் · கபிலன் · விஜய் பாடியது; நீதி மோகனுக்கு ஃபிலிம்ஃபேர் பரிந்துரை
05
தாய்மை
பாம்பே ஜெயஸ்ரீ · புலமைப்பித்தன்
06
ராங்கு
டி. ராஜேந்தர், ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார், சோனு கக்கர் · கபிலன் · டி. ராஜேந்தர் பாடியது
07
டப் தெறி ஸ்டெப்
அருண்ராஜா காமராஜ் · அருண்ராஜா காமராஜ்
08
ஹே ஆஸ்மான்
யாஷ் கோல்ச்சா · விஷால் சந்திரசேகர் · கூடுதல் இந்திப் பாடல்
🎵 இசை: ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார் ✍ பாடல் வரிகள்: Rokesh, நா. முத்துக்குமார், Pa. Vijay, Kabilan, Pulamaipithan, அருண்ராஜா காமராஜ் 🎤 8 பாடல்கள்
வசூல் · வணிகம்

எண்கள்

வசூல்₹150 கோடிஉலகளவில் ₹150 கோடி (தெரிவிக்கப்பட்டபடி); தொடக்க நாளில் உலகளவில் ₹39.96 கோடி
பட்ஜெட்₹75 கோடி₹75 கோடி (கூறப்படுகிறது)
தீர்ப்புபிளாக்பஸ்டர்தெறி (2016) — வர்த்தகத் தீர்ப்பு
வெளியீடு14 ஏப். 2016தமிழ்ப் புத்தாண்டு
மறுஆக்கங்கள்4 பதிப்புகள்கோரீ (சிங்களம், 2019), ரத்னாகர் (அசாமி, 2019), பேபி ஜான் (இந்தி, 2024), உஸ்தாத் பகத் சிங் (தெலுங்கு, அறிவிக்கப்பட்டது)

இவை அக்காலத்தில் வெளியான வர்த்தக மதிப்பீடுகள்; மாறுபடலாம்.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய 12 விஷயங்கள்

01

மூன்று விஜய்–அட்லீ படங்களில் முதலாவது; தொடர்ந்து ‘மெர்சல்’ (2017), ‘பிகில்’ (2019).

02

₹150 கோடி வசூலித்த விஜயின் முதல் படம்; 2016-ன் இரண்டாவது அதிக வசூல் தமிழ்ப் படம்.

03

‘செல்லக்குட்டி’ பாடலை நீதி மோகனுடன் விஜய் பாடினார்.

04

இசையமைப்பாளராக ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாரின் 50-வது படம்; விஜய், அட்லீ இருவருடனும் அவரது இரண்டாவது படம்.

05

பரிசீலிக்கப்பட்ட தற்காலிகத் தலைப்புகள்: ‘மூன்று முகம்’, ‘வெற்றி’, ‘துப்பாக்கி 2’, ‘காக்கி’, ‘தாறுமாறு’.

06

குழந்தை நட்சத்திரம் நைனிகா நடிகை மீனாவின் மகள்; சிறந்த துணை நடிகைக்கான (தமிழ்) ஃபிலிம்ஃபேர் விருதை வென்றார்.

07

இயக்குநர் ஜே. மகேந்திரன் வில்லனாக நடித்து, எதிர்மறைப் பாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகருக்கான ஃபிலிம்ஃபேர் விருதை வென்றார்.

08

விஜயின் தாயாக நடிக்கும் ராதிகா சரத்குமார், விஜய் குழந்தை நட்சத்திரமாக நடித்த ‘இது எங்கள் நீதி’ (1993)-ல் அவருடன் நடித்திருந்தார்.

09

தயாரிப்பாளர் வேலைநிறுத்தம், 2015 சென்னை வெள்ளம் காரணமாகப் படப்பிடிப்பு தாமதமானது; திட்டமிடப்பட்ட சீனப் படப்பிடிப்பு பாங்காக்குக்கு மாற்றப்பட்டது.

10

ஹாலிவுட் சண்டைப் பயிற்சியாளர் கலோயன் வோடெனிச்சரோவ் உச்சக்கட்ட அதிரடியை வடிவமைத்தார்.

11

அதன் தொலைக்காட்சி உரிமைகள் தொடக்கத்தில் விற்கப்படவில்லை எனக் கூறப்படுகிறது; 18 அக்டோபர் 2017 அன்று சன் டிவியில் முதல் ஒளிபரப்பு.

12

சிங்களம் (‘கோரீ’), அசாமி (‘ரத்னாகர்’), இந்தி (‘பேபி ஜான்’, 2024) மொழிகளில் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது.

கௌரவங்கள்

விருதுகள் & அங்கீகாரம்

🏆
எதிர்மறைப் பாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகர் (தமிழ்) — ஜே. மகேந்திரன்
ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகள் சவுத்
வென்றது
🏆
சிறந்த துணை நடிகை (தமிழ்) — நைனிகா
ஃபிலிம்ஃபேர் விருதுகள் சவுத்
வென்றது
🏆
சிறந்த இயக்குநர் (தமிழ்) — அட்லீ
SIIMA
வென்றது
🏆
சிறந்த குழந்தை நட்சத்திரம் — நைனிகா
ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள்
வென்றது
🏆
சிறந்த சண்டை அமைப்பு — திலீப் சுப்பராயன், கலோயன் வோடெனிச்சரோவ்
ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள்
வென்றது
🏆
மக்கள் தேர்வு இயக்குநர் — அட்லீ
பிஹைண்ட்வுட்ஸ் தங்கப் பதக்கம்
வென்றது
🏆
மக்கள் தேர்வு நடிகை — சமந்தா
பிஹைண்ட்வுட்ஸ் தங்கப் பதக்கம்
வென்றது
இறுதி வார்த்தை

தீர்ப்பு

விமர்சகர்கள் பொதுவாக நேர்மறையாக, ஆனால் அளவோடு எழுதினர்: டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவும் இந்தியா டுடேவும் 3/5 வழங்கின; ‘முழுக்க முழுக்க நிஜம் மறக்கும் பொழுதுபோக்கு’ என சிஃபி கூறியது; தந்தை–மகள் பிணைப்பை ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் பாராட்டியது. கொட்டாவி வரவைக்கிறது (2/5) என இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் கண்டது; எதிர்பார்க்கப்படும் அனைத்து அம்சங்களையும் திரைக்கதை பூர்த்தி செய்வதாக தி இந்துவின் பரத்வாஜ் ரங்கன் கூறினார்.

2010களின் பிற்பகுதியில் விஜயின் ‘மாஸ் குடும்ப நாயகன்’ பிம்பத்தை தெறி உறுதிப்படுத்தி, மூன்று மொழிகளில் மறுஆக்கங்களுக்கு உத்வேகமளித்தது; 2019, 2026-ல் திட்டமிடப்பட்ட திரையரங்க மறுவெளியீடுகளுக்கு ஏற்ற அளவு பிரபலமாகவே இருந்தது.

🏆 பிளாக்பஸ்டர் 🏅 7 விருதுகள் 🌐 4 முறை மறுஆக்கம் விஜய் படம் #59
← அனைத்துப் படங்களும் 🏠 முதல்வர் விஜய் இன்று ← புலி (2015) பைரவா (2017) →